Deutsch |
* ONE NIGHT STAND * НОЧЬ С ТЕАТРОМ ФЕСТИВАЛЬ КОРОТКОЙ ДРАМЫ
Редакция австрийского литературно-художественного журнала « WIENZEILE » в связи с 15-летним юбилеем издания и открытием представительства в Санкт-Петербурге и в Москве, совместно с независимым творческим объединением « NAKED THEATER » объявляет конкурс короткой русскоязычной пьесы.
На конкурс принимаются короткие пьесы объёмом не более 20.000 знаков. Тема и форма пьес свободная. По одному произведению от автора. .Из всех поданных на конкурс текстов международное жюри фестиваля выберет 10 пьес, которые будут предложены к постановке молодым независимым российским режиссёрам и студентам творческих вузов. Они будут показаны в течение одной ночи на сцене одного из крупных российских театров (место показа ещё не согласовано). Показ каждой пьесы (20-30 минут) будет сопровождаться открытым обсуждением. Три из десяти показанных пьес, получивших наиболее высокие оценки жюри и публики, будут переведены на немецкий язык и инсценированы в Вене в рамках мультимедийной русской театральной ночи ( RUSSISCHE THEATERNACHT ), предполагающей также показы коротких видео-фильмов и живых музыкальных перформансов, выступления модных поэтов. Тексты пьес будут опубликованы в журнале « WIENZEILE ». Подача текстов до 1 января 2005 года. Объявление решения жюри - 15 января 2005 года. Программа показа в России – ночь с 20 на 21 февраля 2005 года Место показа – Театральный Центр СТД РФ «На Страстном», г. Москва Показ в Вене – март/апрель 2005 года. (место и время уточняется) Призовым фондом фестиваля станет приглашение авторов трёх пьес-лауреатов на премьеру в Вену с полным покрытием транспортных и прочих расходов. К участию принимаются аутентичные тексты на русском языке с указанием персональной информации автора - ФИО, адрес, номер телефона, дата написания и заявление о том, что пьеса ещё никогда не была опубликована или поставлена.
Тексты принимаются по следующим электронным адресам: или
Контактные телефоны оргкомитета: +43-1-9717491 или +43-1-8170242 (Вена) +7-812-1133056 или +7-812-2723996 (Санкт-Петербург)
В международное жюри фестиваля войдут литераторы, переводчики, продюсеры, актёры, режиссёры, театральные критики и журналисты. Дирекция фестиваля: Вальтрауд Гёшль, Йозеф Кляйндинст, Владимир Яременко-Толстой Текст конкурса на немецком и русском языке опубликован в венской газете культурных проектов « St / A / R » № 5 в журнале « WIENZEILE » № 44 и в Интернете
|
In English |